第三百六十六章 这诗,应该这么翻译(1 / 1)

娱乐宗师 猩猩崛起 4326 字 2023-09-23

“林老师,您这是被京城电视台文艺频道给开除了吗?”

“林老师,您现在被文联封杀了,您莫非也被主持界给封杀了不成?”

“林老师……”

……

无数媒体这时纷纷的将林尘给包围住了,事发突然,所有的人都是楞住了!

林尘倒也没有想到这些记者如此迅速的找到这里,还特么这么凑巧!

至于赵亮这个时候反应过来已经脑门冒汗了,他可怕林尘要是口无遮拦的说出点什么狠话,那对他们京城电视台文艺频道可不好!

毕竟这事虽然是央视老大施压,但是别人报道也只会说他们文艺频道没人情味!

霹雳啪啦的灯光闪耀着!

望着众多记者,林尘摇头道:“我只是跟京城电视台文艺频道合约到齐了而已!”

说完,林尘就准备离开!

在他看来,不管如何当初在自己跟腾Q网络电视台闹翻的时候是京城电视台接纳了自己,而且他自己在这里干的也还成!

至于一些不愉快也无关紧要!

所以,林尘自然不可能在这个时候去反捅京城电视台文艺频道一刀!

虽然林尘,但是众多媒体记者显然不准备放过林尘!

“林老师,目前文联已经明确表态若您不道歉他们的封杀令要永不解除,您接下来是否会道歉呢?”

“不仅仅如此,林老师,您大闹颁奖典礼,那么您若不道歉恐怕其它电视台也不敢接收您了。”

“林老师,事情到了现在这个地步不知道您是否懊悔?”

……

望着众多记者的纷纷提问,林尘突然笑了起来!

他来这个时空的目标一直都没有变,那就是站在娱乐圈的最顶端!

但这并不代表着他可以忍气吞声!

尤其是这一次姥姥的生日林尘想要给姥姥一个惊喜的!

来到这个世界,除了那坑爹,自己的母亲外。林尘其实最在意的是姥姥!

他能够感觉得出来老人家对自己那浓浓的隔代之情!

人生七十古来稀!

姥姥还能有多少时日谁也说不准,因此在这一次颁奖典礼上林尘最想的就是拿着奖杯去感谢下老人家!

但是,这个愿望。这个惊喜本可以完成的!

结果特么的被文联给扼杀了!

林尘当时能够忍着不去揍这帮孙子他感觉自己已经很有进步了!

至于封杀?

甚至让自己道歉?

扯你麻痹淡呢!

因此林尘望着众多记者脸上挂着云淡风动的笑意:“咬定青山不放松,立根原在破岩中!”

听得这一句话,众多记者也罢,京城电视台的文艺频道的众多同事也好,都是楞住了!

诗!

林老师竟然又说诗了!

而在众人楞神之际。林尘继续道:“千磨万击还坚劲,任尔东西南北风”

说完这句话,所有的人还未反应过来之际林尘开着车自己离开了!

但是众多记者还有一些人对于这首诗其实都有些不懂!

甚至林尘离开后他们才反应过来,他们忘记了问林尘这首诗叫什么名字了!

不过他们却是已经得到了自己想要的,从林尘的口气中,他显然不会道歉!

这首诗虽然不怎么懂,但是后边那句却是很显然拒不道歉的节奏!

所以众人也都是纷纷的回去准备报道!

“这个林老师啊!”

赵亮即感觉到庆幸又感觉到惭愧!

……

当粉丝与众多网友本来想看着林尘是如何应对的时候。媒体们却是报道林尘已经离开了京城电视台文艺频道。而且林尘做了一首诗来表达寓意,但是这首诗大部分都是不怎么看得明白,不过却能感觉得出来林尘的决心!

“我操,林老师竟然被京城电视台文艺频道给开除了?”

“这,这特么告诉我是真的假的?尼玛,完全不敢相信啊,而且这一定是文联搞的鬼吧!”

“楼上,你想多了,文联要是能封杀电视台哪他就牛逼到姥姥家去了。依我看这应该是央视的功劳吧。”

“是啊,林老师大闹颁奖典礼,这特么的其实也是打了央视的脸,尤其是央视的不少的主持人纷纷表示不满,依我看央视对林老师施压了吧!”

……

很显然大部分都不傻,至于林尘亲自说自己是跟京城电视台的文艺频道合约到期的事情是一万个不信的,别忘记了如今的《品三国》还剩下两期的。

妈蛋,播放都还未结束就宣布合约到期?

你逗我呢?

不少的人都是跑到林尘的微.博下边纷纷的想要劝慰林尘,但是却发现林尘的微.博更新了。

而且他们发现这微.博上赫然是一副图!

而且是一副水墨画的竹子!

同时,这副水墨画的旁边赫然是配合着题词——

《竹石》

咬定青山不放松。立根原在破岩中。

千磨万击还坚劲,任尔东西南北风。

这么一副画,这么一副词,所有的人都恍然大悟!

同时大家更是哭笑不得,林老师您服个软能死吗?

文联都差不多把台阶给您了,只是说让您道歉就成,结果您倒好,根本不服软啊!

但是更多的人却是给林尘拍手叫好!

什么是风骨?

这就是风骨啊!

反正林尘用实际行动告诉给了所有的人,哥没错,你们就是封杀死哥,哥也不会道歉!

诸多媒体这个时候更是纷纷报道!

但是更多的人却是批评林尘!

许久不冒泡的袁清更是说道:“这样的害群之马就应该永久封杀,大闹颁奖典礼竟然还不道歉,真的是让人失望。”

“没错,袁老师说的对,呵呵,像林尘这样的人不封杀他都不成!”

“他不但不道歉反而是借诗讽刺,身为公众人物却是大闹颁奖典礼。这样的人我实在不明白不封杀他该怎么办。”

“呵呵,文联封杀的真是好,害群之马人人得而诛之!”

……

得。这下好了,之前林尘得罪过的一帮家伙全都冒了出来,这些人大有一种有仇的报仇,有怨的报怨!

除去文坛这一帮人。紧接着多名主持人,杭省与央视还有其它各地的主持人也是纷纷继续谴责林尘!

正所谓虎落平阳,龙遇浅水,落魄的凤凰不如鸡,总之怎么说呢,不少的人认为林尘现在好欺负了。都想要踩一脚!

面对着这帮家伙。其它人还没说话,齐雨菲已经开炮了:“林尘怎么你们了?他哪里害群之马了?我只想说林尘之前骂你们真没骂错,你们这些搞文学的还真特么是盼着死同行啊!”

“顶齐才女,这个袁清还特么敢出来冒泡,你丫是不是想找抽呢?”

“大家伙上,麻痹,敢如此欺负我们林老师,骂死他们!”

“林老师是被封杀了,但是林老师没有错。你们这些王八蛋还文人呢,我看你们特么的就是个垃圾。”

……

林尘后援会与铁杆群里的众人纷纷站了起来进行着战斗!

微.博上这边斗的哪叫一个不亦乐乎,不得不说林尘粉丝团的战斗力相当的爆棚,几乎不到半个小时,这帮子作家文人们全都一个个的表示懒得理会这些没素质的家伙!

当然,其实是被骂怕了!

林尘倒没想到这帮家伙竟然还敢跳出来!

哥这不理你们倒还罢了,你们竟然还敢跳出来?

想到这里,林尘皱眉沉思片刻,然后写道——

《杂感》

仙佛茫茫两未成,只知独夜不平鸣。

风蓬飘尽悲歌气。泥絮沾来薄幸名。

十有九人堪白眼,百无—用是书生。

莫因诗卷愁成谶,春鸟秋虫自作声。

……

这首诗一出,不少的人都是彻底的思巴达了!

“我去,林老师竟然又作诗了?”

“妈蛋,这首诗怎么看起来这么悲凉啊!”

“是啊,哪位大能过来翻译下,这到底写的是什么?”

……

众人纷纷的表态之际,这个时候,有人倒是把这首诗给解释了出来:“无法参禅得道,心中的不平亦不能自抑,风中飞蓬飘尽悲歌之气,一片禅心却只换得薄幸之名,十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。”

看得这个解释,众人更是有些担心!

“林老师,这是怎么了?难道说因为被文联封杀,再被电视台封杀,所以这才会如此的消沉?”

“不应该啊,林老师不是刚发一首《竹石》来表达心境吗?”

“但是这首诗林老师不是自嘲自己吗?”

“唉,或许是林老师看得现在的处境有些懊悔了吧!”

……

当众人纷纷的想要安慰林尘的时候,那位最开始解释林尘诗词的‘水手杰克’却是道:“我去,不得不说,要是按照传统的翻译这件事情确实是这样,但是,亲,你们要知道,林老师这首诗其实是写给文坛还有诸多找他事的家伙呢,怎么可能还这么翻译啊!”

“哈,大能杰克你来了啊,难道说林老师这首诗还有别的翻译不成?”

“是啊,杰克,赶紧的翻译一下,我就信你。”

“妈蛋,别吊胃口啊,到底是怎么回事赶紧的给翻译一下。”

……

不少的人纷纷的期待着翻译,这时‘水手杰克’道:“其实这首诗可以说林老师的不平诗,别提第一句,就说第二句,其实林老师的真实意思是,老纸做了什么了,你们一个个的这么来辱骂我?

至于第三句,亲,麻烦你们看明白好吧,主要是林老师平白遭受白眼里,他最想说的是你们这些文坛的家伙可真是一个个没用的书生。

至于第四句,林老师的意思是哪怕我写这些诗会遭受什么打压,但是连鸟儿和虫儿都敢发了自己的声音,更何况是我?

我只想说,林老师,您是真正的一个斗士,俺服您!”

相比较于第一个翻译,不得不说‘水手杰克’的这个翻译更是深得大家的信服。

而且大家感觉这特么才是林老师的性格!

至于齐雨菲也是转发了林尘的微.博,同时写道:“百无一用是书生,说的就是你们这些渣渣!”

面对着林尘的这首明着自嘲,但暗里其实就是骂这帮文人的诗,这个时候大多数人不冒泡了!

你说还怎么冒泡吧!

林尘的那些粉丝个个的就跟吃了春.药一般在那里嗷嗷的直叫,妈蛋,这战斗力他们实在是懒得再冒泡了!

准确的说是不敢再冒泡了!

不得不说,水手杰克解释的诗就是林尘要表达的!

如果这帮文人家伙还敢跳出来,林尘不介意继续骂!

不过让林尘稍感心暖的是不管是袁平或者是刘青云都是打来了电话,明确表示如果林尘想要进娱乐圈,他们现在倒是可以给林尘一个角色!

对此林尘也是婉拒,这倒不是林尘矫情,问题是情谊归情谊,人家也不可能给自己太重的戏份!

所以,这终归不是林尘想走的路啊!

不过还是要找工作啊!

干点啥呢?

林尘发现各大电视台都有招聘主持人,因此挨个打了过去电话,但让林尘有些无奈的是对方一听是他连忙表示不招人!

合着哥这是暂时在主持界混不下去了?

微微摇头,林尘也是不怎么慌!

活人还能让尿憋死吗?

真把他逼急了,他先捣鼓出一部电影来,去他妈的什么票房,老纸就是拍着玩成不成?

什么?

这么一想,林尘倒是舒服了许多!

尤其是马上就要到年底了,林尘也是准备先返回京云大学,好好的整理一下!

有一句词怎么说来着?

二十八年后又是一条好汉?

不对,不是这句!

应该是今年不行,明年再战!

这么想着,反正房租也到期了,林尘于是把房租给退了!

收拾一下返回杭省!

来时,林尘是斗志昂扬!

如今要离开时,林尘也是云淡风轻!

可是,林尘还没有上火车的时候却是接到了高美圆的电话!

“刘天王找自己?而且还有事相求?”

听得高美圆的话,林尘猜想无非又是求歌之类的,于是他想也不想的就准备拒绝,可是这个时候高美圆的一句话让林尘却是答应了下来!